Condições de participação

Promoção de código QR "MONROE" em
https://qr-promotion.com/campaign/monroeportugal

 

  1. Preâmbulo

1.1 Estes Termos e Condições de Participação (doravante, "Termos e Condições") contêm todos os termos e condições da Promoção Código QR 2023 da marca Monroe, que será realizada em Portugal em nome da Federal Mogul S.L. C/ Alcarria, 2.  28823 / Coslada-Madrid. A participação na promoção é gratuita e não implica qualquer obrigação de aquisição de bens ou serviços.

1.2 Ao participar na Promoção, o Participante concorda com estes Termos e Condições conforme definido abaixo. Para mais informações sobre a proteção de dados, consultar:

https://qr-promotion.com/portugal/portugal-monroe-campaign-terms-and-conditions

  1. Organizador da Promoção

A promoção é organizada pela Federal Mogul S.L. C/ Alcarria, 2.  28823. Coslada-Madrid.

 (doravante "O PROMOTOR").

 

  1. Organismos de execução

O PROMOTOR trabalhará com agências especiais agindo em seu nome para sortear os vencedores. Esta agência é: Involution Ltd com sede em Park House Business Centre, Clayton Wood Close em Leeds, LS16 6QE, Reino Unido, registada sob o número de IVA ZA275806, CIF GB 734 6430 38 (doravante "Involution"). Os vencedores do sorteio serão determinados por um software gerador de números aleatórios.

Todos os prémios serão fornecidos pelo PROMOTOR.

Os prémios serão enviados pela Involution e serão digitais (vales de combustível digitais).

Para mais informações ou questões relacionadas com o sorteio, pode contactar [email protected]

 

  1. Âmbito de aplicação

A promoção está aberta a participantes residentes em Portugal

 

  1. Duração do sorteio

5.1 A promoção decorrerá de 1 de abril de 2023 às 00:01 CET até 30 de abril de 2023 às 23:59 CET. 

5.2 O PROMOTOR reserva-se o direito de prorrogar o período de participação no sorteio sem aviso prévio, a seu exclusivo critério. O PROMOTOR reserva-se ainda o direito de terminar o sorteio antes da data e hora especificadas devido a procura excessiva, detetada ou potencial fraude entre os participantes ou por força maior.

 

  1. Participantes

6.1 A participação na promoção é totalmente gratuita e está aberta a qualquer pessoa singular que seja proprietária e/ou representante legal e/ou empregada de uma empresa de serviços e/ou reparação de automóveis e que tenha idade igual ou superior a 18 anos (doravante designados por "Participante” ou "Participantes").

6.2 Para se registar e participar com sucesso na promoção, o futuro Participante deve indicar o seu nome, apelido, nome da oficina, endereço de e-mail, província e código postal.  Além disso, o nome e o código postal ou a localização ou cidade do distribuidor que fornece os produtos Monroe devem ser fornecidos. Opcionalmente, o Participante pode concordar que o seu endereço de e-mail será usado para enviar a newsletter Monroe. Se o Participante desejar dar consentimento, também é necessário marcar as caixas de seleção apropriadas para o consentimento de contato.

6.3 Os funcionários do proprietário da oficina acima mencionada também podem participar sob a condição expressa de que

- tenham celebrado um contrato de trabalho válido com o titular ou representante legal e participem no exercício das suas funções profissionais, e

- ter obtido o consentimento expresso por escrito do proprietário ou representante legal com quem tenha uma relação profissional para participar nesta promoção e mencioná-la.

O PROMOTOR poderá exigir prova escrita do consentimento expresso do respetivo titular ou representante legal; O não fornecimento de tal prova escrita de consentimento pode resultar na exclusão do Participante aplicável da participação nesta promoção e na conquista de um prémio.

6.4 Em qualquer caso, estão excluídas da participação na promoção as seguintes categorias de pessoas:

- Menores de 18 anos;

- Colaboradores e demais colaboradores da PROMOTORA ou de qualquer uma das suas empresas afiliadas;

- Colaboradores e demais colaboradores de terceiros direta ou indiretamente envolvidos no desenvolvimento, organização, gestão e/ou promoção do sorteio;

- Parentes ou membros do agregado familiar (parentes ou não) de um dos empregados anteriores (familiares ascendentes e descendentes, cônjuges, companheiros, irmãos e irmãs).

6.5 Ao clicar em "enviar" na página de destino acima mencionada, os Participantes confirmam que atendem aos requisitos acima.

6.6 A identidade de cada Participante na promoção será estabelecida através do endereço de e-mail utilizado para participar na promoção. A possibilidade de participar nesta promoção também é baseada no endereço de e-mail fornecido pelo Participante. Endereços de e-mail incompletos ou incorretos não serão considerados e a participação será cancelada, bem como nomes ou sobrenomes incompletos ou falsos. Se um Participante for elegível para ganhar um prémio, poderá, a critério exclusivo do PROMOTOR, ser obrigado a fornecer prova de identidade e prova do país e da região de residência para verificar a conformidade e receber o seu prémio. Caso tal comprovativo não seja fornecido, O PROMOTOR reserva-se o direito de desqualificar o participante.

6.7 Os Participantes não serão considerados e a sua participação resultará em nulidade e invalidade (por outras palavras, os Participantes serão desqualificados) de acordo com as disposições estabelecidas na Secção 11 destes Termos.

 

  1. Participação

7.1 A participação na promoção é totalmente gratuita, sem obrigação de adquirir produtos ou serviços. Para participar, o futuro Participante deve digitalizar o código QR único encontrado na caixa do produto Monroe correspondente com um smartphone.  Na área da campanha, aparece um botão especial para o microsite com a promoção https://qr-promotion.com/campaign/monroeportugal, o código único (normalmente deve ser transmitido automaticamente) será solicitado novamente, bem como os dados pessoais do ponto 9 para se inscrever na promoção. Para completar o seu registo, tem de clicar em "enviar" depois de preencher o formulário de registo. Isto é seguido por um mini-jogo, que diz ao Participante se eles ganharam um prémio.

7.2 Ao participar, o Participante aceita e concorda com estes Termos e Condições, incluindo as condições para o tratamento de seus dados pessoais.

 

PRODUTOS VÁLIDOS

Os produtos elegíveis para esta campanha são exclusivamente amortecedores Monroe para veículos ligeiros e comerciais que (i) estão em stock na oficina do instalador durante o Período da Promoção, e (ii) contêm o novo código QR impresso na caixa. Para esclarecimento, caixas de produtos Monroe contendo o código QR antigo não se qualificam para participar desta Promoção.

 

  1. Os Vencedores

8.1 Um Vencedor é o Participante que se regista e ganha o sorteio realizado pelo software Random (doravante: "Vencedor"). O software sorteará aleatoriamente um total de 500 prémios durante a promoção. Caso o sorteio não seja possível por falta de Participantes, O PROMOTOR poderá prorrogar o período do sorteio sem aviso prévio. A decisão depende do PROMOTOR e não é obrigatória.

8.2 Serão permitidas múltiplas participações dentro de uma empresa de manutenção e/ou reparação de automóveis por diferentes instaladores, desde que cada registo seja feito com um e-mail diferente.  Em caso de litígio, a decisão do PROMOTOR será definitiva.

8.3 O mesmo instalador terá a possibilidade de participar em várias ocasiões (com o mesmo endereço de e-mail) através da leitura de diferentes códigos QR.

8.4 O mesmo utilizador (com o mesmo endereço de e-mail) só pode participar uma vez com o mesmo código QR.  O mesmo código QR só pode ser digitalizado uma vez para entrar na promoção, após essa primeira digitalização, as seguintes digitalizações não ativarão a campanha, mas ele pode ser usado para aceder a diferentes informações do produto até 10 vezes.  Uma vez atingido esse número de digitalizações, o código QR deixa de estar operacional.

8.5 Cada utilizador registado pode ser um Vencedor até 3 vezes no mesmo dia (sempre digitalizando diferentes códigos QR).

8.6 O PROMOTOR reserva-se o direito de reter vales e reclamar vales se for posteriormente detetada uma violação destas regras.

8.7 Os Prémios serão enviados para o endereço de e-mail confirmado pelo Vencedor como link para descarregar o vale ou como anexo PDF imediatamente após a participação no sorteio.

8.8 O PROMOTOR não tem qualquer obrigação de notificar os participantes que não tenham vencido. A nomeação do vencedor é final e vinculativa. O PROMOTOR não participará em qualquer discussão ou comunicação sobre os sorteios.

8.9 O PROMOTOR pode, a seu exclusivo critério, recusar-se a atribuir um prémio de acordo com a Secção 6 destes Termos e Condições se um Participante não for elegível para receber o Prémio ou em caso de violação destes Termos e Condições, fraude, engano ou outra má conduta por parte desse Participante, ou no caso de o Vencedor utilizar uma técnica de engano ou fraude durante a inscrição.

8.11 Se um Vencedor não puder ser contactado ou não reclamar o seu prémio ou não fornecer um endereço de e-mail válido, considerar-se-á que perdeu o prémio.  O PROMOTOR reserva-se o direito de realizar um sorteio adicional para atribuir tais prémios, caso em que o primeiro Vencedor sorteado deixará de ser elegível para o Prémio.

8.12 Se um Vencedor não puder receber ou utilizar o seu prémio conforme prescrito por razões não imputáveis ao PROMOTOR, ou se um Vencedor rejeitar o prémio ou não aceitar o Prémio dentro do prazo prescrito, o PROMOTOR reserva-se o direito de determinar um Vencedor substituto.  O PROMOTOR não fornecerá qualquer outro prémio ou compensação nesses casos.

 

  1. Política de Privacidade

9.1 As disposições aplicáveis em matéria de proteção de dados estão disponíveis em

https://qr-promotion.com/portugal/portugal-monroe-campaign-terms-and-conditions

9.2 O PROMOTOR recolhe e utiliza os dados pessoais dos Participantes apenas na medida do permitido por lei ou com o consentimento dos Participantes.

9.3 O Participante concorda que o PROMOTOR pode armazenar, processar e transferir os seus dados pessoais além-fronteiras como parte dos sorteios. O PROMOTOR utiliza os dados pessoais fornecidos pelo Participante exclusivamente para efeitos de realização da promoção. Apenas no caso de o Participante ter dado o seu consentimento ativo para receber uma newsletter ou outra publicidade, consente na recolha e tratamento dos seus dados pessoais com a finalidade de receber essas mensagens promocionais do PROMOTOR e dos seus parceiros comerciais.

9.4 O responsável pelo tratamento de dados na aceção da lei portuguesa é:

Grupo Tenneco – Federal Mogul Ibérica S.L.
C/ Alcarria, 2
28823 Coslada, Madrid, Espanha

9.5 De acordo com as leis de Portugal, os dados pessoais dos Participantes serão recolhidos e armazenados exclusivamente em bases de dados controladas pelo PROMOTOR e pela agência relevante. Os dados pessoais serão conservados durante o tempo necessário para a organização do sorteio e (se for caso disso) para o envio de informação publicitária. O PROMOTOR não partilha informações pessoais com terceiros sem o consentimento do Participante.

9.6 O Participante é responsável pela exatidão e integralidade dos dados fornecidos, bem como por quaisquer alterações.

9.7 O Participante poderá revogar o seu consentimento a qualquer momento. Cada Participante tem o direito de receber informações a qualquer momento sobre os dados armazenados sobre si mesmo, sua origem e destinatário, bem como a finalidade do armazenamento. Além disso, você pode ter os seus dados recolhidos pelo organizador corrigidos, bloqueados ou excluídos. O Participante é informado de que a eliminação dos seus dados pessoais da base de dados, que é necessária para a realização do sorteio, leva automaticamente à exclusão do sorteio. Para exercer os direitos acima mencionados, uma notificação em forma de texto por e-mail para [email protected] é suficiente.

 

  1. PRÉMIOS

10.1 Os Prémios destinam-se a todos os Participantes e serão atribuídos aleatoriamente. Os prémios oferecidos são os seguintes:

Descrição:

Quantidade

Valor

 Unidades de combustível Galp

500

5€

 

Em caso de atribuição de Prémios, os Prémios serão enviados automaticamente após a participação no sorteio como link de download ou anexo PDF para o endereço de e-mail especificado e confirmado pelo Vencedor. Ao clicar no link, o Vencedor pode fazer o download do vale.

10.2 As imagens promocionais são simplesmente uma representação do vale e o design real do vale pode variar. O vale será um vale-combustível de 5,00 (cinco) euros que poderá ser utilizado em qualquer compra de combustível de um mínimo de 10 (dez) litros nos postos de abastecimento da GALP participantes em Portugal.  Os postos de gasolina participantes podem ser encontrados através www.galp.pt.  Este link é fornecido como uma conveniência e apenas para fins informativos, não constitui um endosso ou uma aprovação por parte do PROMOTOR de qualquer um dos produtos ou serviços do fornecedor do respetivo site externo vinculado. O PROMOTOR não assume qualquer responsabilidade pela exatidão, legalidade ou conteúdo do site externo ou pelos links subsequentes. Entre em contato com o site externo para obter respostas a perguntas sobre seu conteúdo.

10.3 Os vales de combustível só podem ser utilizados uma vez: o valor do cupão que não tiver sido utilizado será perdido e deixará de ter valor.

10.4 O vale só pode ser utilizado para a compra de combustível, não podendo ser utilizado para a compra de qualquer outro produto na GALP.

10.5 Os vales não podem ser combinados com outros descontos, nem podem ser utilizados vários vales para uma única compra. Só é permitido um vale por compra de combustível. Não aplicável a gasóleo agrícola, aquecimento diesel e pagamentos com frota Galp, frota Glap Business e Galp+. Não disponível em sistemas de pagamento automático (via verde e Pay and Go)

10.6 Os vales são válidos até 31.12.2023.  Após esta data, deixam de poder ser utilizados.

10.7 Os vales são intransferíveis e não permutáveis e não serão trocados por dinheiro e, se não forem aceites por qualquer motivo, serão perdidos.

10.8 Os Vencedores aceitarão o vale tal como está. O PROMOTOR reserva-se o direito de substituir qualquer um dos vales por outro de valor semelhante.

10.9 O Vencedor será responsável por quaisquer custos resultantes da aceitação deste vale.

10.10 O PROMOTOR não será responsável por quaisquer impostos incorridos como resultado do vale.

10.11 Qualquer risco em relação ao vale (como perda, roubo ou dano) passará para o Vencedor assim que o vale for atribuído.

10.12 Os vales podem ser entregues desde que estejam disponíveis. O número total de vales está limitado a 500.  Eles serão entregues como links de download ou anexos PDF via e-mail após a leitura do código QR e a entrada completa e correta dos dados na página de destino encontrados através do código QR e a confirmação da participação e no caso de serem escolhidos pelo software Random.

10.13 Uma vez esgotados todos os 500 vales, esta promoção terminará, independentemente do período da promoção. Para evitar mal-entendidos: A promoção terminará quando o stock deixar de estar disponível ou quando os vales completos estiverem esgotados, o que ocorrer primeiro.

10.14 O Vencedor de um Prémio receberá o Prémio por e-mail após a receção da notificação do Prémio. Todas as despesas incorridas para reclamar o Prémio, por exemplo, despesas de viagem, alojamento e subsistência, serão suportadas pelo Vencedor.

10.15 O PROMOTOR pagará todos os impostos sobre o sorteio, se houver, mas não será obrigado a pagar quaisquer outros impostos ou direitos, se houver, devidos pelos Vencedores no seu local de residência e de acordo com o Prémio. Os vencedores concordam em pagar todos os impostos, outras taxas e custos.

10.16 Os Prémios atribuídos são de natureza pessoal. Não são transferíveis e em caso algum podem ser trocados ou substituídos por outros bens ou numerário/contabilidade. O PROMOTOR não tem direito a pagar uma indemnização se o Vencedor não puder reclamar o seu Prémio por qualquer motivo, incluindo restrições legais.

10.17 O resultado é final.  O PROMOTOR não se responsabiliza por quaisquer custos se um Vencedor cancelar o Prémio ou tentar alterar determinados aspetos.  O PROMOTOR reserva-se o direito de alterar o Prémio (com um Prémio de valor igual ou superior).

10.18 O PROMOTOR não se responsabiliza por qualquer lesão ou dano decorrente da utilização dos Prémios.

 

  1. Desqualificação do sorteio

11.1 A participação no sorteio requer aceitação e cumprimento das condições de participação. O PROMOTOR reserva-se o direito de excluir os Participantes do sorteio por qualquer um dos seguintes motivos e sem maiores explicações:

a) Circunstâncias alheias à vontade do PROMOTOR;

b) Manipulação intencional do mecanismo de lotaria;

c) Incumprimento destas condições, incluindo as condições de participação;

d) no caso de participação de pessoas excluídas da participação no sorteio, conforme estabelecido na Seção 6 destes Termos,

e) em caso de atividades de pirataria informática ou de qualquer outra violação de dados,

f) em todas as situações previstas nestes Termos e Condições,

g) em caso de suspensão ou cessação do sorteio em Espanha e Portugal devido a restrições ou proibições legais ou oficiais no contexto do curso, e

h) em caso de dados pessoais falsos ou incompletos fornecidos pelo participante no caso de ser um Vencedor.

11.2 A indicação de fraude será suficiente para a desqualificação a critério do PROMOTOR e sem maiores explicações.

 

  1. Modificação/ encerramento do sorteio

12.1 O PROMOTOR reserva-se o direito de modificar o sorteio ou os Termos e Condições e/ou suspender ou terminar o sorteio ou a atribuição do Prémio a qualquer momento. Isto inclui, mas não está limitado a, circunstâncias imprevistas ou força maior, tais como falhas de Internet ou de energia, falhas de servidor, vírus, pirataria, pandemias, rescisão, ações do participante, cancelamento ou modificação do evento, alterações na lei ou impedimentos legais imprevistos em um ou mais países participantes ou em qualquer outro caso além do controle razoável do PROMOTOR que  impede temporária ou permanentemente a realização da promoção, a aplicação dos Termos e Condições e/ou a atribuição do Prémio.

12.2 Se O PROMOTOR alterar os Termos, as alterações também serão notificadas e publicadas aos Participantes no site da promoção. Os participantes podem aceitar estes novos termos e condições ou desistir do sorteio. Em caso de desistência da participação, o PROMOTOR não pagará qualquer indemnização.

12.3 Se a suspensão ou cessação do sorteio ou a atribuição do Prémio se dever às ações do Participante, o Participante será responsável por todos os possíveis danos diretos ou indiretos, incluindo reclamações dos Participantes ou de terceiros, sofridos pelo PROMOTOR como resultado da suspensão ou rescisão.

12.4 Em caso de suspensão ou rescisão, o PROMOTOR não será responsável pelos custos incorridos ou pelos danos sofridos, sejam eles diretos ou indiretos. Além disso, o PROMOTOR não pode ser obrigado a organizar outro sorteio ou atribuir outro Prémio.

 

  1. Responsabilidade

13.1 O PROMOTOR não será responsável por quaisquer danos diretos ou indiretos incorridos durante a organização ou participação nos sorteios ou a conquista do Prémio, independentemente da causa ou efeito de tais danos, incluindo danos causados por:

a) a violação de direitos de propriedade intelectual de terceiros pelos Participantes;

b) o conteúdo ou dados pessoais do Participante;

c) A participação de um menor no sorteio, com ou sem autorização dos pais ou do representante legal;

d) problemas com a ligação à Internet ou rede de telecomunicações, problemas com hardware, software, ISP, vírus, pirataria, problemas técnicos, ordens judiciais ou lei obrigatória,

e) em caso de força maior, fraude por parte de terceiros, problemas de conexão e qualquer outro problema alheio ao controle do PROMOTOR;

f) em caso de restrições legais à participação no sorteio devido a determinadas leis,

g) restrições legais à atribuição de Prémios;

h) restrições legais a viagens internacionais, restrições internacionais de vistos ou passaportes, etc. em determinadas jurisdições que possam afetar a capacidade de um Vencedor reclamar o seu Prémio; e

i) Alterações aos Termos e Condições ou Rescisão do sorteio.

13.2 Exceto em casos de negligência grave ou conduta dolosa, responsabilidade obrigatória pelo produto, danos à vida, à integridade física e à saúde, por um defeito após a assunção de uma garantia pelo organizador quanto à qualidade ou existência de um desempenho bem-sucedido ou à assunção de um risco de aquisição ou no caso de erros ocultos fraudulentos ou em caso de violação de obrigações contratuais essenciais,  O PROMOTOR, os seus colaboradores ou terceiros que ajudem na organização ou promoção dos sorteios não serão responsáveis por quaisquer danos de qualquer tipo (incluindo quaisquer perdas ou danos, diretos ou indiretos) decorrentes da organização ou participação nos sorteios, da determinação do Vencedor ou da utilização de qualquer Prémio.

13.3 O PROMOTOR não será responsável se o Vencedor não receber o Prémio por qualquer motivo ou não notificar o PROMOTOR atempadamente de qualquer alteração nos dados de contacto.  O PROMOTOR julgará isso a seu exclusivo critério.  O PROMOTOR também não assume qualquer responsabilidade pelos Prémios que não tenham sido recebidos devido a outras circunstâncias fora do controlo do PROMOTOR.

13.4 Em caso de erros, por qualquer motivo, sejam de produção ou outros erros, óbvios ou não óbvios, que afetem o desenho de qualquer forma, o PROMOTOR reserva-se o direito de continuar o sorteio como se não tivessem ocorrido erros. Se o PROMOTOR o considerar adequado e/ou desejável, o PROMOTOR poderá optar por notificar os Participantes dos erros e corrigi-los.

13.5 Na máxima extensão permitida pela legislação aplicável, em caso algum o PROMOTOR será responsável por quaisquer danos diretos, especiais, incidentais, exemplares, punitivos ou consequenciais (incluindo perda de uso, dados, receitas ou lucros) decorrentes ou relacionados com a participação nos sorteios, quer tal responsabilidade se baseie num contrato ou ato ilícito (incluindo negligência),   garantia, responsabilidade por risco ou de outra forma e independentemente de o PROMOTOR estar ciente da possibilidade de tais danos.

 

  1. Aceitação dos Termos e da Lei Aplicável

Ao participar no sorteio, os Participantes aceitam o carácter vinculativo destes Termos e Condições e a interpretação de acordo com a lei portuguesa.

 

  1. Resolução de litígios

15.1 Qualquer reclamação ou disputa relacionada a estes termos deve ser enviada por escrito usando os seguintes detalhes de contato:

Grupo Tenneco – Federal Mogul Ibérica S.L.
C/ Alcarria, 2
28823 Coslada, Madrid, Espanha

E-mail : [email protected]

15.2 Em caso de disputa sobre a interpretação dos Termos e Condições, os Participantes/Vencedores e O PROMOTOR concordam em entrar em contato uns com os outros para encontrar uma solução amigável.

15.3 Todas as decisões tomadas pelo PROMOTOR serão finais e vinculativas em todos os assuntos relacionados com os sorteios e não serão passíveis de recurso.

15.4 Os Termos e Condições, o sorteio e todos os aspetos relacionados com a relação entre os Participantes e o PROMOTOR foram preparados de acordo com as leis de Portugal e serão interpretados em conformidade, salvo disposição obrigatória em contrário.