Termeni și condiții Promoția MOOG

(Versiunea 09/10/2023)

ARTICOLUL 1: PREAMBUL

1.1 Acești termeni și condiții (denumiți în continuare "Termeni și Condiții") descriu regulile oficiale legate de Promoția MOOG, desfășurată în România (denumită în continuare "Promoția"). Participarea la Promoție este gratuită și nu include nicio obligație de a cumpăra bunuri sau servicii.

1.2 Prin participarea la Concurs, Participanții, definiți mai jos, acceptă acești Termeni și Condiții și au citit Declarația de confidențialitate.

ARTICOLUL 2: ORGANIZATORUL

2.1 Promoția este organizată de:

Federal-Mogul Global Aftermarket EMEA bv, o companie DRiV™. Prins Boudewijnlaan 5, 2550 Kontich, Belgia (denumit în continuare "Organizator" sau "DRiV" sau "noi").

2.2 Vom lucra cu o agenție care acționează în numele nostru pentru a gestiona site-ul web al promoției, procesul de înscriere și selecția aleatorie a câștigătorilor de premii. Această agenție este: Involution Ltd, cu sediul social la Park House Business Centre, Clayton Wood Close din Leeds, LS16 6QE, Marea Britanie, înregistrată sub numărul de identificare fiscală ZA275806, număr de TVA GB 734 6430 38 (în continuare: "Involution").

2.3 Pentru mai multe informații sau întrebări legate de această promoție, vă rugăm să contactați [email protected].

ARTICOLUL 3: PARTICIPANȚII

3.1 Promoția este deschisă rezidenților legali din România.

 care sunt proprietarii și/sau reprezentanții legali ai unei întreprinderi de service și/sau reparații auto și

 au vârsta de 18 ani sau mai mult (denumiți în continuare "Participanți").

3.2 Angajații întreprinderilor de servicii și/sau reparații auto menționate mai sus pot participa, de asemenea, cu condiția expresă ca aceștia 2769-5631-5399, v. 1

 au încheiat un contract de muncă valabil cu proprietarul sau cu reprezentantul legal, participând în calitate de profesionist, și

 după ce au obținut consimțământul scris expres de participare la această Promoție din partea proprietarului sau a reprezentantului legal cu care au o relație profesională.

DRiV poate solicita o dovadă scrisă a consimțământului expres al proprietarului sau reprezentantului legal relevant; neprezentarea unei astfel de dovezi scrise de consimțământ poate duce la excluderea Participantului relevant de la participarea la această Promoție și de la câștigarea unui Premiu.

3.3. Prin bifarea căsuței cu termenii și condițiile de pe pagina de destinație la adresa https://qr-promotion.com/campaign/moogromania

, Participanții confirmă că îndeplinesc cerințele de mai sus.

3.4 Sunt excluse în mod explicit de la participarea la Promoție următoarele persoane:

 Minorii care se supun legilor din România.

 Consumatori, care acționează în scopuri care nu fac parte din activitatea lor comercială, industrială, artizanală sau profesională, în sensul Directivei europene 2011/83/UE privind drepturile consumatorilor.

 Angajații și alți membri ai personalului DRiV și ai oricărei societăți afiliate Tenneco, inclusiv distribuitorii, angrosiștii și membrii lanțului de distribuție, alții decât cei desemnați în mod explicit la punctul 3.1 din prezentul articol.

 Angajații și alți membri ai personalului Organizatorului și familiile apropiate ale acestor angajați sau ale altor membri ai personalului, agenții lor sau orice persoană care are legătură profesională cu Promoția.

 Angajații și alți membri ai personalului unor companii terțe, (in)direct implicați în crearea, dezvoltarea, organizarea, administrarea și/sau promovarea extragerii.

 Rudele sau membrii gospodăriei (rude sau nu) ale oricărui angajat menționat mai sus (părinți în linie ascendentă sau descendentă, soți, concubini sau frați).

3.5 Identitatea fiecărui Participant la Promoție va fi stabilită prin intermediul adresei de e-mail folosită pentru a participa la Promoție. Capacitatea de a participa la această Promoție se va baza, de asemenea, pe adresa de e-mail furnizată de participant. Adresele de e-mail incomplete sau incorecte nu vor fi luate în considerare și vor face ca participarea să fie nulă și neavenită, la fel ca și numele sau prenumele incomplete sau incorecte. În cazul în care un participant se califică pentru a câștiga un premiu, i se poate cere să furnizeze o dovadă de identitate și țara de reședință de către Organizator, la discreția sa exclusivă, pentru a verifica îndeplinirea cerințelor și pentru a primi premiul. În absența unei astfel de dovezi, DRiV își rezervă dreptul de a descalifica Participantul.

ARTICOLUL 4: CONFIDENȚIALITATE 4.1 Prin participarea sa, fiecare participant confirmă că a citit Declarația de confidențialitate aplicabilă.

4.2. Prin bifarea căsuței respective pe pagina principală de înregistrare https://qr-promotion.com/campaign/moogromania 2769-5631-5399, v. 1

Participanții sunt de acord să

 colectarea și prelucrarea datelor lor cu caracter personal în scopul realizării promoției respective și

 primirea de mesaje comerciale din partea Organizatorului și a partenerilor săi comerciali.

4.3. Operatorul de date în sensul legislației din România: Federal-Mogul Global Aftermarket EMEA bv, o societate DRiV™. Prins Boudewijnlaan 5, 2550 Kontich, Belgia

4.4 În conformitate cu legile din România, datele dumneavoastră cu caracter personal vor fi înregistrate și stocate exclusiv în bazele de date controlate de DRiV.

4.5 Participanții acceptă că datele lor personale pot fi stocate, prelucrate și transferate dincolo de granițele naționale, în cadrul grupului de întreprinderi Tenneco de către DRiV și de către agenția noastră de management, Involution, pe durata Promoției. Datele cu caracter personal sunt colectate și prelucrate exclusiv pentru a asigura buna desfășurare a Promoției și îndeplinirea obligațiilor legate de Promoție și, mai exact, pentru a contacta în mod eficient câștigătorii în timp util și în scopul de a contacta Participanții cu informații comerciale ale DRiV sau ale altor companii din grupul de întreprinderi Tenneco, dacă Participantul și-a exprimat dorința de a fi contactat în acest scop.

4.6 Datele personale vor fi stocate pentru perioada necesară pentru organizarea Promoției și (dacă este cazul) pentru a trimite informații comerciale. DRiV garantează că nu va transmite datele cu caracter personal către alte părți terțe, altele decât societățile din grupul de întreprinderi DRiV și agenția de management, fără consimțământul Participanților.

4.7 Participanții au dreptul de a accesa, modifica și șterge datele lor personale. De asemenea, aceștia au dreptul de a se opune în cadrul prelucrării datelor lor cu caracter personal. Participanții trebuie să ia notă de faptul că ștergerea datelor lor personale din baza de date în timpul perioadei promoționale stabilite la articolul 5 de mai jos și a unui interval de timp rezonabil ulterior, timp în care Organizatorul va contacta câștigătorii, va duce automat la descalificarea acestora din promoție. Executarea acestor drepturi și revocarea consimțământului lor se poate face numai prin trimiterea unui e-mail la adresa [email protected].

ARTICOLUL 5: DURATA

5.1 Înscrierea pentru Promoție va fi deschisă între 09/10/2023, 00h00 GMT+3 și se va încheia pe 09/11/2023, 23h59 GMT+3 ("Perioada de Promoție").

5.2 DRiV își rezervă dreptul de a prelungi termenul limită de participare la Promoție fără notificare prealabilă, la discreția sa exclusivă. DRiV își rezervă, de asemenea, dreptul de a închide Promoția mai devreme de data și ora declarate din cauza traficului și volumului excesiv, a fraudei stabilite sau posibile în rândul Participanților sau din orice motiv de Forță Majoră. În cazul închiderii anticipate a Promoției, Participanții vor fi informați prin intermediul site-ului web și/sau prin e-mail.

ARTICOLUL 6: PROMOȚIA 2769-5631-5399, v. 1

6.1 Înscrierea la promoție se face prin intermediul site-ului https://qr-promotion.com/campaign/moogromania.

6.2 Participarea este determinată de data înscrierii între datele de deschidere și de închidere. Înscrierile efectuate în afara perioadei promoționale, deci înainte sau după datele menționate mai sus la articolul 5, nu vor fi luate în considerare.

6.3 Participanții eligibili trebuie, după ce scanează un pachet MOOG cu un cod QR unic, furnizat de un distribuitor Moog participant, să introducă informațiile solicitate pe site-ul https://qr-promotion.com/campaign/moogromania. Codul QR unic poate fi scanat o singură dată pentru a intra în promoție. Scanările ulterioare nu vor activa promoția, dar vor oferi în continuare acces la informații tehnice și despre produse, până când codul încetează să mai fie operațional, atunci când nivelul său de securitate este depășit.

6.4 Nu este necesară o achiziție condiționată. Un singur cod QR unic poate fi obținut, de asemenea, scriind organizatorului promoției MOOG, Federal-Mogul Global Aftermarket EMEA bv, o companie DRiV™, Prins Boudewijnlaan 5, 2550 Kontich, Belgia, și furnizând un plic autoadresat, cu francatură. Organizatorul nu își asumă nicio responsabilitate pentru cererile pierdute, deteriorate sau întârziate la poștă.

6.5 Pentru a se înscrie în promoție, participanții trebuie să își înregistreze datele personale (nume, prenume, firmă, adresă de e-mail, cod poștal) conform instrucțiunilor de pe site. Din lista furnizată pe site-ul web, aceștia trebuie să selecteze, de asemenea, filiala distribuitorului MOOG participant care a furnizat piesa sau să selecteze "Moog Direct" în cazul unui cod obținut în conformitate cu punctul 6.4. Nu pot fi acceptate alte înscrieri, iar în cazul în care selecția filialei distribuitorului nu poate fi comparată cu codul scanat, înscrierea va fi respinsă.

ARTICOLUL 7: Câștigătorii

7.1 Câștigătorii promoției vor fi selectați aleatoriu printr-un algoritm de sistem. După finalizarea procesului de înscriere, participanții câștigători vor fi notificați printr-un mesaj pe ecran și vor primi un e-mail de confirmare a premiului câștigat, dacă este cazul.

7.2 Premiile vor fi emise de către distribuitorul MOOG participant, în termen de 28 de zile calendaristice. DRiV nu este obligată să trimită nicio notificare către acei Participanți care nu au câștigat. Selecția aleatorie a câștigătorilor premiilor este finală și obligatorie. DRiV nu va intra în nicio discuție sau comunicare cu privire la selecția sa aleatorie.

ARTICOLUL 8: PREMIILE

8.1 Promoția oferă următoarele premii:

300 de vouchere EMAG.

8.2 Premiile acordate sunt de natură personală. Acestea nu sunt transferabile și nu vor fi în niciun caz înlocuite sau înlocuite cu alternative sau cu orice echivalent în bani la cererea 2769-5631-5399, v. 1

câștigătorului. Cu toate acestea, Organizatorul își rezervă dreptul de a înlocui/înlocui premiul la discreția sa, în caz de indisponibilitate.

8.3 DRiV nu va fi răspunzătoare pentru orice taxe sau impozite plătibile de către câștigători pe baza Premiului, dacă este cazul.

8.4 Organizatorul nu va fi în niciun caz răspunzător și nu va plăti compensații pentru imposibilitatea unui câștigător de a-și revendica premiul din cauza unor restricții legale. 8.5 DRiV nu va fi responsabil pentru nicio vătămare sau daună survenită în urma utilizării premiilor.

ARTICOLUL 9: DESCALIFICAREA DE LA PROMOVARE 9.1. Participarea este condiționată de acceptarea acestor Termeni și Condiții și a regulilor Promoției pe care le conțin. DRiV își rezervă dreptul de a descalifica Participanții din Promoție pentru oricare dintre următoarele motive și fără alte explicații:

 orice circumstanțe independente de voința sa,

 manipularea deliberată a mecanismului de promovare,

 încălcarea oricăruia dintre termenii de trimitere și de promovare,

 hacking de date de orice tip,

 în situațiile neprevăzute în acești Termeni și Condiții și

 orice alt motiv pe care DRiV consideră că nu este în conformitate cu spiritul promoției.

9.2 O simplă suspiciune de joc neloial va fi un motiv suficient pentru descalificare.

ARTICOLUL 10: MODIFICAREA/ANULAREA PROMOVĂRII

10.1. DRiV își rezervă dreptul de a modifica Promoția sau Termenii și Condițiile și/sau de a suspenda sau de a anula Promoția sau recompensa premiului și în cazul apariției unor circumstanțe neprevăzute sau a oricărui eveniment de Forță Majoră, cum ar fi, de exemplu, căderea internetului, întreruperi de energie electrică, defecțiuni ale serverelor, atacuri de viruși, hacking, piraterie pe internet, anulare, acte ale participanților, schimbarea cadrului legal sau orice alt eveniment dincolo de controlul rezonabil al DRiV care face imposibilă temporar sau pe termen nelimitat organizarea Promoției, aplicarea Termenilor și Condițiilor și/sau recompensarea premiului. În cazul în care Promoția este suspendată sau anulată de către DRiV, aceasta va fi notificată Participanților pe site-urile web menționate mai sus și prin e-mail, acolo unde este posibil. În cazul în care regulile promoției sunt modificate de DRiV, regulile modificate vor fi notificate participanților prin e-mail. Participanții pot fie să accepte aceste noi reguli, fie să renunțe la participarea la promoție.

10.2 În cazul în care suspendarea sau anularea Promoției sau a premiului se datorează unor acțiuni ale Participanților, aceștia vor fi răspunzători pentru orice daune, directe sau indirecte, inclusiv pentru pretențiile Participanților sau ale unor terți, suferite de DRiV din cauza suspendării sau anulării. În cazul suspendării sau anulării, DRiV nu poate fi trasă la răspundere pentru cheltuielile suportate sau daunele suferite, fie ele directe, indirecte, consecvente sau fără consecințe, iar DRiV nu va fi obligată să organizeze o Promoție alternativă sau să ofere un premiu alternativ. 2769-5631-5399, v. 1

ARTICOLUL 11: RESPONSABILITATE

11.1. DRiV nu este - cu excepția cazurilor de intenție sau neglijență gravă, precum și a cazurilor de răspundere obligatorie din punct de vedere legal - nu este răspunzătoare pentru niciun fel de daune directe sau indirecte care pot apărea în timpul organizării sau participării la Promoție sau în timpul utilizării sau experienței Premiilor, indiferent de cauza sau consecințele unor astfel de daune, inclusiv daunele cauzate de:

 încălcarea de către participant a drepturilor de proprietate intelectuală ale unor terți;

 conținutul sau datele cu caracter personal partajate de către Participant;

 participarea unui minor la promoție cu sau fără permisiunea părinților sau a tutorelui legal;

 probleme cu conexiunea la internet, orice altă problemă în rețeaua de telecomunicații, la hardware, software, la ISP, cauzate de viruși, probleme tehnice de orice fel, hacking, ordine judecătorești sau legislație obligatorie;

 neprimirea formularului de abonament de către DRiV în caz de forță majoră, intervenția răuvoitoare a unei terțe părți, probleme de conexiune sau orice probleme care apar și care sunt în afara sferei de influență a DRiV;

 restricțiile legale privind participarea la Promoție în anumite jurisdicții, care pot limita sau interzice participarea din respectiva jurisdicție;

 restricții legale privind atribuirea premiilor în anumite jurisdicții;

 restricții legale privind călătoriile internaționale, restricții privind vizele sau pașapoartele internaționale, etc... în anumite jurisdicții care pot influența posibilitatea câștigătorului de a-și revendica premiul;

 modificările aduse acestor Termeni și condiții sau anularea promoției.

 utilizarea sau experiența premiilor de către câștigători. Premiile sunt oferite și organizate de terțe părți, iar DRiV nu își asumă nicio responsabilitate sau răspundere pentru aceste premii. Participanții intră într-o relație directă cu aceste terțe părți atunci când revendică sau experimentează Premiile, la care DRiV nu este parte.

11.2. Cu excepția cazurilor de abatere gravă sau intenționată, DRiV, nici personalul său, nici terții pe care se bazează pentru organizarea sau publicitatea Promoției, nu pot fi trași la răspundere pentru orice daune de orice tip (inclusiv orice pierdere sau prejudiciu direct, indirect, inconsecvent sau consecutiv) care ar fi survenit ca urmare a organizării sau participării la Promoție, a indicării câștigătorului (câștigătorilor) sau a atribuirii Premiilor.

11.3 DRiV, de regulă, nu își asumă răspunderea în cazul în care câștigătorul nu reușește să preia și/sau să accepte livrarea premiului de la distribuitorul MOOG care l-a furnizat, indiferent de motiv. De asemenea, DRiV nu își asumă răspunderea pentru premiile care nu ajung la destinație din cauza altor circumstanțe independente de voința sa.

11.4. În cazul unei erori, indiferent de modul în care a fost cauzată, fie că este vorba de o eroare de producție sau de altă natură și fie că este evidentă sau nu, care afectează Promoția în orice fel, DRiV își rezervă dreptul de a administra Promoția ca și cum eroarea nu ar fi avut loc. În cazul în care DRiV consideră că este adecvat și/sau fezabil, DRiV poate alege să notifice participanții cu privire la eroare și să o corecteze. 2769-5631-5399, v. 1

11.5. ÎN NICIUN CAZ DRIV NU VA FI RĂSPUNZĂTOR PENTRU DAUNE DIRECTE, SPECIALE, ACCIDENTALE, EXEMPLARE, PUNITIVE SAU INDIRECTE (INCLUSIV PIERDEREA DE UTILIZARE, DATE, AFACERI SAU PROFITURI) CARE REZULTĂ DIN SAU ÎN LEGĂTURĂ CU PARTICIPAREA DVS. LA PROMOȚIE, indiferent dacă o astfel de răspundere decurge din orice reclamație bazată pe contract, garanție, răspundere contractuală, răspundere civilă delictuală sau de altă natură și indiferent dacă DRiV a fost sau nu avertizată cu privire la posibilitatea unor astfel de pierderi sau pagube. Unele jurisdicții nu permit limitarea sau excluderea răspunderii pentru daune accidentale sau indirecte, dacă locuiți sub o astfel de jurisdicție, limitarea sau excluderea de mai sus nu vi se aplică.

ARTICOLUL 12: ACCEPTAREA TERMENILOR ȘI CONDIȚIILOR PROMOȚIEI

Prin participare, se va considera că participanții sunt de acord să se supună acestor Termeni și Condiții și să accepte interpretarea lor în conformitate cu legile din România.

ARTICOLUL 13: CONTROLUL ASUPRA PROCEDURILOR ȘI SELECȚIA ALEATORIE A CÂȘTIGĂTORILOR

Această Promoție este organizată sub autoritatea și controlul unei părți independente, care va asigura respectarea acestor Termeni și Condiții, desemnarea corectă a câștigătorilor și buna conduită generală a DRiV.

ARTICOLUL 14: SOLUȚIONAREA LITIGIILOR

14.1 Fiecare plângere sau dispută cu privire la acești Termeni și Condiții, trebuie adresată Organizatorului prin intermediul următoarei adrese de contact: Moog Promotion Federal-Mogul Global Aftermarket EMEA bv, o companie DRiV™. Prins Boudewijnlaan 5, 2550 Kontich, Belgia

14.2. În caz de litigiu privind interpretarea acestor Termeni și Condiții, Participanții și DRiV sunt de acord să se consulte reciproc pentru a găsi o soluție amiabilă de rezolvare a litigiului.

14.3 Toate deciziile DRiV sunt finale și obligatorii în toate aspectele legate de Promoție. Acestea nu pot fi contestate.

14.4. În cazul în care una sau mai multe prevederi ale acestor Termeni și condiții ar fi considerate nule sau neavenite, restul Termenilor și condițiilor vor continua să se aplice.

14.5. Termenii și Condițiile, Promoția și orice aspect legat de relația dintre Participanți și DRiV sunt guvernate și interpretate exclusiv în conformitate cu legile din România, acestea urmând a fi interpretate în consecință.

14.6. În cazul în care o dispoziție din prezenții Termeni și condiții este sau devine ilegală, invalidă sau inaplicabilă în orice jurisdicție, această ilegalitate, invaliditate sau inaplicabilitate nu va afecta validitatea sau aplicabilitatea oricărei alte dispoziții din prezenții Termeni și condiții. 2769-5631-5399, v. 1

ARTICOLUL 15: COPIE TIPĂRITĂ A TERMENILOR ȘI CONDIȚIILOR O copie tipărită a regulilor prevăzute în acești Termeni și condiții poate fi solicitată în scris la adresa (însoțită de un plic cu adresă și ștampilă): Promoția MOOG Federal-Mogul Global Aftermarket EMEA bv, o companie DRiV™. Prins Boudewijnlaan 5, 2550 Kontich, Belgia