Termes et conditions
Concours de champions
(Version du 13/10/2023)
ARTICLE 1 : PRÉAMBULE
1.1 Les présentes conditions générales (ci-après dénommées « Conditions générales ») décrivent le règlement officiel relatif au Concours Champion, organisé en France (France métropole et Corse) (ci-après dénommé « Concours »). La participation au Concours est gratuite et n'inclut aucune obligation d'acheter des biens ou des services.
1.2 En participant au Concours, les Participants, définis ci-dessous, acceptent les présentes Conditions générales et ont lu la Déclaration de confidentialité.
ARTICLE 2 : L'ORGANISATEUR
2.1 Le Concours est organisé par :
FEDERAL-MOGUL GLOBAL AFTERMARKET EMEA, BVBA
Prins Boudewijnlaan 5B-2550 Kontich
(ci-après « l’Organisateur » ou « DRiV » ou « nous »).
2.2 Nous travaillerons avec une agence agissant en notre nom pour gérer le site Web du concours, le processus d'inscription et la sélection aléatoire des gagnants. Cette agence est : Involution Ltd, dont le siège social est situé Park House Business Centre, Clayton Wood Close à Leeds, LS16 6QE, Royaume-Uni, enregistrée sous le numéro d'identification fiscale ZA275806, numéro de TVA GB 734 6430 38 (ci-après : « Involution »).
2.3 Pour plus d'informations ou des questions liées à ce Concours, veuillez contacter [email protected].
ARTICLE 3 : Les PARTICIPANTS
3.1 Le Concours est ouvert aux résidents légaux de France.
- qui sont propriétaires et/ou représentants légaux d'une entreprise de services et/ou de réparation automobile et
- sont âgés de 18 ans ou plus (ci-après les « Participants »).
- sont en France (métropole et Corse)
3.2 Les salariés des entreprises de Services et/ou Réparation Automobiles précitées peuvent également participer à la condition expresse qu'ils
- avoir conclu un contrat de travail valide avec le propriétaire ou son représentant légal, participant en sa qualité professionnelle, et
- avoir obtenu le consentement écrit exprès du propriétaire ou du représentant légal avec lequel ils entretiennent une relation professionnelle pour participer à ce Concours.
DRiV peut demander une preuve écrite du consentement exprès du propriétaire ou du représentant légal concerné ; le fait de ne pas fournir une telle preuve écrite de consentement peut entraîner l'exclusion du Participant concerné de la participation à ce Concours et de l'attribution d'un Prix.
3.3 En cochant la case des conditions générales sur la page de destination à l'adresse https://www.championautoparts.com/fr-fr/promotion-a.html, les participants confirment qu'ils remplissent les conditions ci-dessus.
3.4 Les personnes suivants sont explicitement exclus de la participation au concours :
- Mineurs soumis aux lois de la France.
- Les consommateurs, agissant à des fins qui ne relèvent pas de leur activité professionnelle, commerciale ou artisanale, au sens de la directive européenne 2011/83/UE relative aux droits des consommateurs.
- Les employés et autres membres du personnel de DRiV et de toutes sociétés affiliées à Tenneco, y compris les distributeurs, les grossistes et les membres de sa chaîne de distribution, autres que ceux explicitement désignés au paragraphe 3.1 du présent article.
- Les employés et autres membres du personnel de l'Organisateur et les familles immédiates de ces employés ou autres membres du personnel, leurs agents ou toute personne professionnellement liée au Concours.
- Employés et autres membres du personnel de sociétés tierces, (in)directement impliqués dans la création, le développement, l'organisation, l'administration et/ou le Concours du Tirage au sort.
- Les proches ou membres du foyer (liés ou non) de tout salarié mentionné ci-dessus (parents en ligne ascendante ou descendante, conjoints, concubins ou frères et sœurs.).
3.5 L'identité de chaque Participant au Concours sera vérifiée grâce à l'adresse e-mail utilisée pour participer au Concours. La possibilité de participer à ce concours dépendra également de l'adresse e-mail fournie par le participant. Les adresses email incomplètes ou incorrectes ne seront pas prises en compte et entraîneront la nullité de la participation ainsi que les noms ou prénoms incomplets ou erronés. Si un Participant est qualifié pour gagner un prix, l'Organisateur peut lui demander, à sa seule discrétion, de fournir une preuve d'identité et de pays de résidence, afin de vérifier qu'il remplit les conditions et de recevoir son prix. A défaut d'une telle preuve, DRiV se réserve le droit de disqualifier le Participant.
ARTICLE 4 : CONFIDENTIALITÉ
4.1 En participant, chaque participant confirme qu'il a lu la déclaration de confidentialité applicable.
4.2 En cochant la case correspondante sur la page d'inscription principale sur https://www.championautoparts.com/fr-fr/promotion-a.html, les participants acceptent de
- la collecte et le traitement de leurs données personnelles dans le but de réaliser le Concours donné et
- recevoir des messages commerciaux de l'Organisateur et de ses partenaires commerciaux.
- 4.3 Le responsable du traitement au sens de la législation française est :
FEDERAL-MOGUL GLOBAL AFTERMARKET EMEA, BVBA
Prins Boudewijnlaan 5B-2550 Kontich
4.4 Conformément aux lois françaises, vos données personnelles seront enregistrées et stockées exclusivement dans les bases de données contrôlées par DRiV.
4.5 Les participants acceptent que leurs données personnelles puissent être stockées, traitées et transférées au-delà des frontières nationales, au sein du groupe d'entreprises Tenneco par DRiV et par notre agence de gestion, Involution, pendant le Concours. Les données personnelles sont exclusivement collectées et traitées pour assurer le bon déroulement du Concours et le respect des obligations liées au Concours, et plus particulièrement pour contacter efficacement les gagnants dans les délais et dans le but de contacter les Participants avec des informations commerciales de DRiV. ou d'autres sociétés du groupe d'entreprises Tenneco si le Participant a exprimé sa volonté d'être contacté à cet effet.
4.6 Les données personnelles seront conservées pendant le temps nécessaire à l'organisation du Concours et (le cas échéant) à l'envoi d'informations commerciales. DRiV garantit de ne transmettre aucune donnée personnelle à des tiers autres que les sociétés du groupe d'entreprises DRiV et la société de gestion sans le consentement des participants.
4.7 Les participants disposent d'un droit d'accès, de modification et de suppression de leurs données personnelles. Ils disposent également d'un droit d'opposition dans le cadre du traitement de leurs données personnelles. Les participants doivent noter que la suppression de leurs données personnelles de la base de données pendant la Période du Concours prévue à l'article 5 ci-dessous et pendant un délai raisonnable par la suite pendant lequel l'Organisateur contactera les gagnants, entraînera automatiquement leur disqualification du Concours. L'exécution de ces droits et la révocation de leur consentement ne peuvent se faire qu'en envoyant un email à [email protected].
ARTICLE 5 : DURÉE
5.1 Les inscriptions au Concours seront ouvertes entre le 04/09/2023, 00h00 GMT+0 et se clôtureront le 13/10/2023, 23h59 GMT+0 (« Période du Concours »).
5.2 DRiV se réserve le droit de prolonger la date limite de participation au Concours sans préavis, à sa seule discrétion. DRiV se réserve également le droit de clôturer le Concours plus tôt que la date et l'heure indiquées en raison d'un trafic et d'un volume excessifs, d'une fraude avérée ou possible entre les participants ou pour toute raison de force majeure. En cas d'arrêt anticipé du Concours, les Participants seront informés via le site Internet et/ou par e-mail.
ARTICLE 6 : Le CONCOURS
6.1 L'inscription au concours se fait via le site Web https://www.championautoparts.com/fr-fr/promotion-a.html
6.2 La participation est déterminée par date d'inscription entre les dates d'ouverture et de clôture. Les participations effectuées en dehors de la Période du Concours, donc avant ou après les dates mentionnées ci-dessus à l'article 5, ne seront pas prises en considération.
6.3 Les participants éligibles doivent fournir un numéro de TVA dans le formulaire du concours prouvant qu'ils sont d'authentiques mécaniciens pour participer au concours sur le site Web https://www.championautoparts.com/fr-fr/promotion-a.html
6.4 Aucun achat conditionnel n’est requis.
6.5 Pour participer au Concours, les Participants doivent enregistrer leurs données personnelles (Prénom, Nom, Société, Adresse e-mail, Code postal, TVA, Adresse postale) conformément aux instructions sur le site Internet. Dans la liste fournie sur le formulaire du concours, ils doivent également sélectionner le réseau de distribution auquel ils sont connectés.
6.6. Aucune autre participation ne pourra être acceptée si le participant au Concours ne peut pas fournir une TVA authentique ou fournir des informations sur le réseau de distributeurs auquel il appartient.
ARTICLE 7 : Les GAGNANTS
7.1 Les gagnants du Concours seront sélectionnés au hasard via un système d'algorithme par l'agence Involution. Une fois le processus d'inscription terminé, les participants gagnants seront informés dans 12 jours ouvrables jusqu'au 13 octobre 2023 et recevront un e-mail confirmant le prix gagné, le cas échéant.
7.2 Les lots seront délivrés par l'agence Involution, dans un délai de 28 jours calendaires. DRiV n'est pas tenu d'envoyer une notification aux participants qui n'ont pas gagné. La sélection aléatoire des gagnants est définitive et contraignante. DRiV n'entrera dans aucune discussion ou communication concernant sa sélection aléatoire.
ARTICLE 8 : Les PRIX
8.1 Le concours offre les prix suivants :
20 blousons en cuir Warson Motors d'une valeur unitaire de 429€ TTC, hors livraison. La veste livrée sera à la taille indiquée par le Participant et aucun changement de taille ne sera accepté une fois envoyée.
8.2 Les prix attribués sont de nature personnelle. Ils ne sont pas transférables et ne pourront en aucun cas être substitués ou remplacés par des alternatives ou par des équivalents en espèces à la demande du gagnant. Cependant, l'Organisateur se réserve le droit de remplacer/substituer le Prix à sa seule discrétion, en cas d'indisponibilité.
8.3 DRiV ne sera pas responsable des taxes ou frais payables par les gagnants en fonction du prix, le cas échéant.
8.4 L'Organisateur ne pourra en aucun cas être tenu responsable ni verser d'indemnité pour l'impossibilité pour un gagnant de réclamer son Prix en raison de restrictions légales.
8.5 DRiV ne sera pas responsable de toute blessure ou dommage subi lors de l'utilisation des prix.
ARTICLE 9 : DISQUALIFICATION DU CONCOURS
9.1. La participation est conditionnelle à l'acceptation des présentes conditions générales et du règlement du concours qu'elles contiennent. DRiV se réserve le droit de disqualifier les participants du concours pour l'une des raisons suivantes et sans autre explication :
- toute circonstance survenant hors de son contrôle,
- falsification délibérée du mécanisme du Concours,
- violation de l'une des conditions de soumission et du concours,
- piratage de données de toute nature,
- fausse déclaration du participant
- dans les situations imprévues dans les présentes Conditions Générales et
- toute autre raison que DRiV jugerait non conforme à l'esprit du Concours.
9.2 Un simple soupçon de jeu déloyal sera un motif suffisant de disqualification.
ARTICLE 10 : MODIFICATION/ANNULATION DU CONCOURS
10.1. DRiV se réserve le droit de modifier le Concours ou les Conditions Générales et/ou de suspendre ou d'annuler le Concours ou le Prix et en cas de circonstances imprévues ou de tout événement de Force Majeure, tel que par ex. indisponibilité Internet, coupures de courant, panne de serveur, attaques de virus, piratage, piratage Internet, annulation, actes des participants, changement de cadre juridique ou tout autre événement échappant au contrôle raisonnable de DRiV qui rend l'organisation du Concours, l'application des Conditions et Conditions et/ou remise du prix temporairement ou indéfiniment impossibles.
En cas de suspension ou d'annulation du Concours par DRiV, celle-ci sera notifiée aux Participants sur les sites Internet susmentionnés et par e-mail lorsque cela est possible. En cas de modification du règlement du Concours par DRiV, le règlement modifié sera notifié aux Participants par e-mail. Les Participants peuvent soit accepter ce nouveau règlement, soit se retirer du Concours.
10.2 Dans le cas où la suspension ou l'annulation du Concours ou du Prix est due aux actes des participants, ces participants seront tenus responsables de tout dommage, direct ou indirect, y compris les réclamations des participants ou de tiers, encourus par DRiV en raison à la suspension ou à l'annulation. En cas de suspension ou d'annulation, DRiV ne peut être tenu responsable des dépenses engagées ou des dommages subis, qu'ils soient directs, indirects, consécutifs ou sans conséquence, et DRiV ne sera pas obligé d'organiser un Concours alternatif ou d'offrir un prix alternatif.
ARTICLE 11 : RESPONSABILITÉ
11.1. DRiV n'est – sauf en cas de dol ou de négligence grave ainsi que les cas de responsabilité légalement obligatoire – pas responsable des dommages directs ou indirects pouvant survenir lors de l'organisation ou de la participation au Concours ou lors de l'utilisation ou de l'expérience du Prix, quelle que soit la cause ou les conséquences de tels dommages, y compris les dommages causés par :
- la violation des droits de propriété intellectuelle de tiers par le Participant ;
- les contenus ou données personnelles partagés par le Participant ;
- participation d'un mineur au Concours avec ou sans l'autorisation de ses parents ou tuteur légal ;
- problèmes de connexion Internet, tout autre problème du réseau de télécommunication, du matériel, des logiciels, des FAI, causés par des virus, des problèmes techniques de toute nature, un piratage informatique, des décisions de justice ou une législation impérative ;
- non-réception du bulletin de souscription par DRiV en cas de Force Majeure, d'intervention malveillante d'un tiers, de problèmes de connexion, ou de tout problème survenu, et qui échappe à l'influence de DRiV ;
- les restrictions légales sur la participation au Concours dans certaines juridictions, qui peuvent limiter ou interdire la participation à partir de cette juridiction ;
- restrictions légales concernant l'attribution des Prix dans certaines juridictions ;
- restrictions légales sur les voyages internationaux, restrictions de visa ou de passeports internationaux, etc… dans certaines juridictions qui peuvent influencer la possibilité du gagnant de réclamer son prix ;
- modifications apportées aux présentes conditions générales ou annulation du concours.
- l'utilisation ou l'expérience des Prix par les gagnants. Les prix sont offerts et organisés par des tiers et DRiV n'accepte aucune responsabilité concernant les prix. Les participants entrent en relation directe avec ces tiers lorsqu'ils réclament ou expérimentent les Prix, à laquelle DRiV n'est pas partie.
11.2 Sauf en cas de faute grave ou intentionnelle, DRiV, ni son personnel, ni aucun tiers dont il fait appel pour l'organisation ou la publicité du Concours, ne pourront être tenus responsables de tout dommage de quelque nature que ce soit (y compris toute perte ou tout dommage qu'il soit direct , indirects, sans conséquence ou consécutifs) qui seraient survenus à la suite de l'organisation ou de la participation au Concours, de l'indication du ou des gagnants ou de l'attribution des Prix.
11.3 DRiV, en règle générale, n'accepte aucune responsabilité dans le cas où le gagnant ne prend pas et/ou n'accepte pas la livraison de son prix auprès de son distributeur CHAMPION fournisseur pour quelque raison que ce soit. DRiV décline également toute responsabilité pour les prix qui n'arrivent pas en raison d'autres circonstances indépendantes de sa volonté.
11.4. En cas d'erreur, quelle qu'en soit la cause, qu'il s'agisse d'une erreur de production ou autre et évidente ou non, qui affecte le Concours de quelque façon que ce soit, DRiV se réserve le droit d'administrer le Concours comme si l'erreur ne s'était pas produite. Lorsque DRiV le juge approprié et/ou réalisable, DRiV peut choisir d'informer les participants de l'erreur et de la corriger.
11.5. EN AUCUN CAS, DRIV NE SERA RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE DIRECT, SPÉCIAL, ACCESSOIRE, EXEMPLAIRE, PUNITIF OU CONSÉCUTIF (Y COMPRIS LA PERTE D'UTILISATION, DE DONNÉES, D'AFFAIRES OU DE BÉNÉFICES) DÉCOULANT DE OU EN RELATION AVEC VOTRE PARTICIPATION AU CONCOURS, QU'UNE TELLE RESPONSABILITÉ SURVIENNE DE TOUTE RÉCLAMATION BASÉE SUR UN CONTRAT, UNE GARANTIE, UNE RESPONSABILITÉ STRICTE OU AUTRE, ET QUE DRiV A ÉTÉ OU NON AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ D'UNE TELLE PERTE OU DOMMAGE. Certaines juridictions n'autorisent pas la limitation ou l'exclusion de responsabilité pour les dommages accessoires ou consécutifs. Si vous vivez sous une telle juridiction, la limitation ou l'exclusion ci-dessus ne s'applique pas à vous.
ARTICLE 12 : ACCEPTATION DES TERMES ET CONDITIONS DU CONCOURS
En participant, les Participants seront réputés avoir accepté d'être liés par les présentes Conditions Générales et par leur interprétation conformément aux lois françaises.
ARTICLE 13 : CONTRÔLE DU DÉROULEMENT ET SÉLECTION ALÉATOIRE DES GAGNANTS
Ce Concours est organisé sous l'autorité et le contrôle d'une partie indépendante, qui veillera au respect des présentes Conditions Générales, à la bonne désignation des gagnants et à la bonne conduite générale de DRiV.
ARTICLE 14 : RÈGLEMENT DES DIFFÉRENDS
14.1 Chaque réclamation ou litige concernant les présentes Conditions Générales doit être adressé à l'Organisateur via l'adresse de contact suivante :
Concours CHAMPION
FEDERAL-MOGUL GLOBAL AFTERMARKET EMEA, BVBA
Prins Boudewijnlaan 5B-2550 Kontich
14.2. En cas de litige sur l'interprétation des présentes Conditions Générales, les Participants et DRiV conviennent de se consulter afin de trouver une solution amiable pour résoudre le litige.
14.3 Toutes les décisions de DRiV sont définitives et exécutoires pour toutes les questions concernant le concours. Ils ne peuvent faire l’objet d’un appel.
14.4 Dans le cas où une ou plusieurs dispositions des présentes Conditions Générales seraient jugées nulles ou non avenues, le reste des Conditions Générales continuera de s'appliquer.
14.5. Les Conditions Générales, le Concours et tout aspect lié à la relation entre les Participants et DRiV sont régis et interprétés exclusivement conformément aux lois d'Angleterre et du Pays de Galles, ils doivent être interprétés en conséquence.
14.6. Si une disposition des présentes Conditions générales est ou devient illégale, invalide ou inapplicable sous quelque juridiction que ce soit, cette illégalité, invalidité ou inapplicabilité n'affectera pas la validité ou le caractère exécutoire de toute autre disposition des présentes Conditions générales.
ARTICLE 15 : COPIE IMPRIMÉE DES TERMES ET CONDITIONS
Une copie imprimée des règles énoncées dans les présentes Conditions Générales peut être demandée en écrivant à (accompagné d'une enveloppe timbrée et adressée) :
Concours CHAMPION
FEDERAL-MOGUL GLOBAL AFTERMARKET EMEA, BVBA
Prins Boudewijnlaan 5B-2550 Kontich